黒文字

黒文字は爪楊枝の隠語です。爪楊枝の中でも黒文字という特別な木で作られた高級な爪楊枝の事を指します。
水商売の世界では、爪楊枝は「妻用事」という言葉を連想させ、家庭の事をお客さんが思い浮かべると言われ、せっかく楽しい雰囲気で飲んでいたとしてもいきなり現実に戻される恐れがあると昔から「黒文字」という隠語が使われています。実際には、最近いろいろなところで使われる爪楊枝の原料は「樺の木」が多いようです。
因みに爪楊枝という言葉の「爪」は、爪の先の代わりに使うという意味で「爪」という言葉が使われているそうですよ。

黒文字の使い方

歯になんか詰まっちゃった・・・

黒文字あるんで使ってください！