チェック

チェックはお客さんがお店にお会計をお願いするときに使う言葉です。意味は清算してということです。
キャバクラなどでは、テーブルのナンバー事に料金の計算をしていて、それぞれのテーブルで会計する事が基本です。お会計の清算をしたいときは、女の子がボーイさんに「チェック」と伝えれば、そのテーブルの明細と合計を持ってきてくれます。お客さんはその場でその金額を支払うか、女の子にお金を渡して会計をします。
お会計を「チェック」といういい方はもちろん英語が由来で、外国では会計の時に「Check please!」と言うことから来たんですね。水商売の業界では結構「チェック」という言い方をする人がいますが、その他の場面の日本ではまだ馴染みがあまりないかもですね。

チェックの使い方

チェックお願いします。

お会計●●万円になります。お支払いはいかがいたしますか？